

























Вітаємо творчу команду вистави “Confronting the shadow” зі світовою прем’єрою, яка відбулася на міжнародному міждисциплінарному фестивалі Performing Exiles, організованому Berliner Festspiele!
Вистава створена в партнерстві Театру на Лівому березі (Київ, Україна) та Berliner Festspiele (Берлін, Німеччина), за підтримки Goethe-Institut.
Команда проєкту:
Драматургія, режисура, сценографія – Тамара Трунова
Дійові особи: Марина Клімова, Костянтин Корецький, Володимир Кравчук, Ірина Лазер, Ірина Мак, Олександр Соколов, Олег Стефан, Ірина Ткаченко. Спеціальний гість – ветеран російсько-української війни, Микола Граднов-Савицький
Музика – Гурт Mavka
Відеопроєкція – Руслан Березовий
Костюми – Дарина Татарова
Рухи – Антон Вахліовський
Звук – Анастасія Хижняк
Помічниця режисерки – Наталія Дуброва
Менеджерка проєкту – Катерина Янюк
Вистава грається українською мовою, з німецькими та англійськими субтитрами.
Сьогодні після вистави відбудеться обговорення з глядачами, модеруватиме зустріч керівниця Українського Інституту в Німеччині – Катерина Рітц-Ракул.
🎞На відео нижче – кадри з репетицій.
📹Відео: Софія Олексенко
Восени 2025-го на сцені Театру на Лівому березі можна буде побачити українську версію вистави – “Робота з тінню”.
📅 26, 27, 28 червня 2025 – світова прем’єра
📲Про проєкт на сторінці фестивалю – тут: https://www.berlinerfestspiele.de/…/confronting-the-shadow
📍 Ballhaus Ost, Pappelallee 15, 10437 Berlin, Німеччина, початок о 21:00
📸Фото надано організаторами фестивалю. Credits to: Fabian Schellhorn
#тримайсясвогоберега